While Minerva is face down in arsenal, at the start of your turn, you may turn her face up.
While Minerva is face up in arsenal, 1H weapons you control have +1{p}. Whenever a weapon you control hits, put a lesson counter on Minerva. Then if there are 3 or more lesson counters on her, banish her, search your deck for a specialization card, put it face up into arsenal, and shuffle.

ミネルヴァが工廠に表向きで置かれている間、あなたのターンの開始時に、あなたはミネルヴァを表向きにしてもよい。
ミネルヴァが工廠で表になっている間、あなたがコントロールする1Hの武器は＋1{p}される。あなたがコントロールする武器が命中するたび、ミネルヴァの上にレッスン・カウンターを1個置く。その後、彼女の上にレッスンカウンターが3個以上あるなら、彼女を追放し、あなたの山札から特技カード1枚を探し、それを表向きにして工廠に置き、シャッフルする。