You may look at the top card of your deck at any time.
Once per turn, you may play a Mechanologist item with cost 0 or 1 from the top of your deck as though it were an instant. It costs an additional {r} to play.

あなたはいつでも自分のデッキの一番上のカードを見てもよい。
各各ターン1回、あなたのデッキの上からコスト0か1の《Mechanologist item》を、インスタントであるかのようにプレイしてもよい。それをプレイするための追加コストは{r}である。